跨语言论文在知网查重的操作策略包括：首先，将原文和译文分别上传至知网系统；其次，选择合适的查重模式，如全文查重或局部查重；接着，等待系统完成查重并生成报告；最后，根据查重报告中的重复部分进行修改或引用标注。在操作过程中，注意保护个人隐私信息，确保论文内容的完整性和原创性。

在进行跨语言论文查重时，可以采取一些操作策略提高查重效率和准确性。首先，对原文和译文进行逐段对比，确保翻译准确无误；其次，利用知网系统提供的高级查重功能，如指定检测范围和排除引用文献等；此外，定期更新知网系统，以获取最新的查重算法和技术支持；最后，遵守学术诚信原则，严格遵循论文写作规范，杜绝抄袭行为。这些操作策略可以帮助研究者顺利完成跨语言论文查重任务，确保论文质量和学术声誉。